Walt Disney Studios สร้างความฮือฮาขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ เมื่อพวกเขาประกาศเจตนาที่จะแปลงภาพยนตร์คลาสสิกทั้งหมดเป็นสามมิติ หากแม้แต่เสาหินแห่งวงการบันเทิงกำลังคิดทบทวนถึงแก่นแท้ของมัน แล้วสิ่งนี้จะส่งผลอย่างไรต่อส่วนที่เหลือของวงการ? ในตอนนี้ การสร้างภาพยนตร์คลาสสิกใหม่ไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่นักสร้างภาพยนตร์สมัยใหม่มีความสามารถมากกว่าที่เคยในการนำเสนอเวอร์ชัน 3 มิติที่สดใหม่และใหม่ ซึ่งเทียบไม่ได้กับรุ่นก่อนๆ และหากภาพยนตร์ต้นฉบับแทบจะไม่สามารถบรรลุได้ในยุคนี้ การปรับปรุงผู้ชมจะเสียหายตรงไหน?
แน่นอนว่าแนวทางที่เป็นมาตรฐานที่สุดคือการสร้าง anime ใหม่แบบตรงไปตรงมา ภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเมื่อหลายสิบปีก่อนมักมีการอ้างอิงทางวัฒนธรรมที่ล้าสมัยหรือเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้อง ดังนั้นการแยกเวอร์ชันใหม่ออกจากเวอร์ชันเก่าจึงเป็นเรื่องง่ายพอๆ กับการนำบทสนทนาและโครงเรื่องย่อยที่ทันสมัยกว่ามาใช้กับธีมหลัก แอนิเมชั่นที่มีสไตล์แบบโบราณ เช่น Looney Tunes หรือภาพยนตร์ Dr. Seuss เก่าๆ แทบจะแสดงให้เห็นอายุของพวกเขาอย่างเจ็บปวดพร้อมกับภาพยนตร์แอนิเมชั่น 3 มิติที่ออกฉาย ดังนั้นการสร้างรีเมคที่อัปเดตใหม่จึงสามารถช่วยแนะนำผู้ชมใหม่ๆ ที่ใกล้และรักคลาสสิกในรูปแบบที่น่ารับประทานมากขึ้น
อีกแนวทางหนึ่งที่ใช้บ่อยคือการผลิตภาคต่อสิบถึงสิบห้าปีหลังจากภาพยนตร์ต้นฉบับออกฉาย เท่าที่เห็นในภาคต่อของ Planet of the Apes ล่าสุด การถ่ายโอนเอฟเฟกต์และองค์ประกอบที่สวมเข้าไปในกราฟิก 3 มิติทำให้สามารถรับชมได้ง่ายกว่าที่พวกเขาเก็บนักแสดงที่สวมชุดและต้นไม้ปลอมจากต้นฉบับ แทนที่จะหงุดหงิดเพราะขาดความสม่ำเสมอ ผู้ชมภาพยนตร์ส่วนใหญ่จะยกย่องสตูดิโอที่ก้าวทันเทคโนโลยี และยินดีกับการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นเต้น
ในตอนนี้ การแปลงแบบเรียบๆ เป็น 3D ไม่ใช่วิธีเดียวที่จะคงความน่าสนใจในโรงภาพยนตร์สมัยใหม่ได้ เมื่อแฟรนไชส์มีรากฐานมาจากสื่ออย่าง Muppets การแปลงกระบวนการทั้งหมดเป็นแอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์ก็ดูเหมือนจะผิดไปจากเดิม แต่พวกเขาเลือกที่จะรักษาความน่าดึงดูด และใช้เทคนิคสมัยใหม่ในการคัดเลือกนักแสดงและการจำลองฝูงชนเพื่อผสมผสานกับสไตล์ที่เป็นเครื่องหมายการค้าของตนได้อย่างลงตัว ท้ายที่สุดมีจุดเมื่ออยู่ในอดีตเป็นเพียงการดื้อรั้น
แอนิเมชั่น 3 มิติได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการฟื้นความสนใจในประเภทที่คิดว่า ‘ตาย’ มานานแล้ว แม้ว่าความสนใจในสปาเก็ตตี้แบบตะวันตกจะลดลงมาเกือบศตวรรษแล้ว แต่ผู้ชมทั่วประเทศต่างพากันชื่นชม ‘Rango’ ที่แหวกแนว และเทคโนโลยีที่ทันสมัยทำให้ Jonah Hex สามารถนำเสนอสปินที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาได้ ด้วยความเก่งกาจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ในที่สุดอุตสาหกรรมภาพยนตร์ก็อยู่ในสถานที่ที่แทบทุกความคิดที่ ‘ล้าสมัย’ สามารถกลายเป็นการจินตนาการใหม่ที่ประสบความสำเร็จได้ และมีวิธีใดที่จะดีไปกว่าการเรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญโดยการรักษาคำสอนที่เกี่ยวข้องไว้